I'm leaving on a jetplane

Mjög stutt, rett nokkrar dagsetningar og timasetningar:
A sama tima a morgun verd eg komin til Kenya, kl. halfsjö ad kenyskum föstudagsmorgni bidur Oli leigubilstjori eftir mer thar med skilti sem stendur liklega a Ms Hertis. (Thad er algengasta stafsetningin thegar folk heyrir nafnid mitt i utlöndum.)
Kenya er a GMT+3, sem sagt thremur timum a undan Islandi. Eg kem til Nairobi kl 6:30, ef allt fer eftir aaetlun.

Verd i Afriku i rett taepan manud. Stig upp i flugvel i Nairobi aftur thann 9.desember um tiu-leytid ad morgni og kem til Berlinar um atta-leytid um kvöldid. Tha fer eg i skottur til Frankfurt an der Oder og gisti hja Thorhildi og Tobiasi i eina nott og knusa thau gledileg jol.
Svo aetla eg ad vera i flugvel sem fer fra Berlin half-ellefu morguninn eftir, 10.desember og er komin til Kaupmannahafnar um hadegisbilid. Thar gisti eg hja Kristinu tvibura og Gudjoni, og hitti fjölskylduna mina.
Thridjudaginn 13.des liggur leidin heim til Islands til ad fagna jolum i fadmi fjölskyldunnar. Eftir thetta er framhaldid oljost en allavega allt utlit fyrir amk thrja manudi a Islandi!